Citati Tibor Hrs Pandur v vlogi pesnik, prevajalec in dramaturg v obdobju september 2024

Kaj je govoril/a Tibor Hrs Pandur v vlogi pesnik, prevajalec in dramaturg v obdobju september 2024

19. september 2024

»V genezi Kazimirja in Karoline se kaže določena stopnja samocenzure.«

Tibor Hrs Pandur
pesnik, prevajalec in dramaturg
Tibor Hrs Pandur razlaga o samocenzuri v procesu ustvarjanja drame.
Tema: Kazimir in Karolina
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nina Rajić Kranjac Tibor Hrs Pandur Ödön von Horvath
gledališče priredba drama Horvath
Podrobnosti | Vir
19. september 2024

»Odločila sva se za temeljito priredbo, ki se precej razlikuje od Horvathove zadnje verzije.«

Tibor Hrs Pandur
pesnik, prevajalec in dramaturg
Tibor Hrs Pandur pojasnjuje odločitev za priredbo drame.
Tema: Kazimir in Karolina
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nina Rajić Kranjac Tibor Hrs Pandur Ödön von Horvath
gledališče priredba drama Horvath
Podrobnosti | Vir
19. september 2024

»Zaradi česar sta se z Nino Rajić Kranjac odločila za temeljito priredbo, ki se precej razlikuje od Horvathove zadnje verzije.«

Tibor Hrs Pandur
pesnik, prevajalec in dramaturg
Tibor Hrs Pandur pojasnjuje razlog za temeljito priredbo drame.
Tema: Kazimir in Karolina
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nina Rajić Kranjac Tibor Hrs Pandur Ödön von Horvath
gledališče priredba drama
Podrobnosti | Vir